Na, leszedtem az Iron Sky-t. Kéne hozzá felirat. Jó'van, azt is szedek. Összetolom a videóval, erre siet. Próbálom szinkronba hozni a hanggal, semmi hatása. Se németül se angolul nem tudok olyan jól, hogy felirat nélkül nézzem, pedig tavaly már láttam felirattal.
Nem t'om, bénázzak még az összehangolással, vagy hagyjam az egészet a vérbe?
Nem lett nagy sikerfilm (szerencsére), a rajongóktól tarhálták össze hozzá a tőkét, meg el is bagatelizálták, a sci-fi- thriller helyett kaptunk egy elborult akcióvígjátékot, de a Titanicnál nézhetőbb (szerintem). :-D
Szerintem megért volna egy szinkronizálást. Lehet, hogy a legütősebb poénokat elmosná a magyar szinkron, de az én időmben nem volt még divat ez az erőltessük az angolt a diákokra- dizájn. (Valahogy nem is igen tetszik hangzásilag az angol, erőtlen gané).
Oké, hogy ez az informatika nyelve, de nem minden diákból lesz informatikus. Sőt, semmi sem lesz belőlük, mert én is itt tespedek munka nélkül. Ja, mer' Angliába kell a munkaerő mosogatni. -.-' Akkor meg ne csodálkozzon az ország vezetése, ha mindenki menekül! Nem külföldi munkaerőt kell nevelni a sok hülyéből, hanem itthol kell jól füzető, stabil állásokat létrehozni! A nyelvet meg fakultatívan kéne tolni, nem ráerőltetni az egész népességre...
Régen anyám infós suliba akart küldeni, mondom, kettes-hármas matekkal meg ötös magyarral hogy a herémbe menjek reálos helyre? Ki is röhögnek. Meg felvételi is kellett volna, mondom, az anyátok, hagyjatok, nem tanulni akarok, csak letölteni a tankötelesség börtönéveit. :-D Mi volt az indoka anyámnak? Az, hogy majd ingyen szerelhetem a gépet.
Ha annyira megdöglik a gép, akkor azt egy fostos informatikai végzettséggel nem lehet megszerelni, mittudomén, kimegy a táp, vagy megdöglik a vinyó... Ha a bizonyítványt lobogtatom a gépnek, akkor ijedtébe' megjavítja magát a hardver?! Vagy azt gondolta, megtanulok hardvereket kakálni, vagy mi van?! Amit szoftverileg megtehettem, azt megtettem, végzettség, angoltudás és pontos matekos fejtörés nélkül. Ha a rugdosható résznek baja van, akkor CSERÉLNI kell, amire vannak külön szakemberek. Nehogy má' pár ropit ne érjen meg a legfőbb kommunikációs-és szórakoztató rendszer!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése